Französisch-Schwedisch Übersetzung für abroger

upphävaDet kan inte initiera lagstiftning, och det kan inte upphäva lagstiftning.Il ne peut initier ni abroger une législation. Är det kommissionens avsikt att upphäva Storbritanniens undantagsklausul även på detta område?La Commission a-t-elle l'intention d'abroger la dérogation dont bénéficie le Royaume-Uni dans ce domaine également?
annulleraÄktenskapet annullerades eftersom det visade sig att brudparet varit för unga när vigseln ägde rum.Om dessa uppgifter når myndigheterna kommer medborgarskapet annulleras.

återkallaFöretaget har återkallat batterierna i kundernas nya bärbara datorer, på grund av risk för överhettning.
avlysa
avskaffaDen andra punkten gäller att förslaget om dessa säkerhetsåtgärder helt enkelt kan avskaffas vid enhällighet inom rådet.Deuxième point : proposition a été faite de n'abroger les clauses de sauvegarde qu'à l'unanimité du Conseil. Vi anser att bestämmelsen om att 50 procent i direktstöd ska överföras till den andra pelaren från år 2010 måste avskaffas.Nous considérons qu'il est essentiel d'abroger le règlement transférant 50 % de l'aide directe au deuxième pilier à partir de 2010. Demonstranterna ville att Sverige skulle avskaffa kärnkraften.
ogiltigförklara

Wörterbuch